Annual Impact Report 2023

vaccine_registration

(यापैकी कोणतेही एक)
आधार कार्ड
पॅन कार्ड
मतदाता ओळखपत्र
वाहन चालक परवाना
पासपोर्ट
बँक/पोस्ट ऑफिस पास बुक
मनरेगा जॉब कार्ड

फोटो आयडी पुरावा आवश्यक आहे, लसीकरणाच्या वेळी फोटो आयडीची पडताळणी केली जाईल. नोंदणी दरम्यान प्रदान केलेला समान आयडी प्रूफ आपल्याला सोबत ठेवावा लागेल.

1) कोविन वेबसाइटवर रजिस्टर / साइन इन करा.
2)आपला मोबाइल नंबर प्रविष्ट करा, ओटीपी मिळवा हा पर्याय निवडा.
3) ओटीपी टाकल्यानंतर “लसीकरणासाठी नोंदणी करा” हे पृष्ठ उघडेल.
4) फोटो आयडी पुरावा, नाव, लिंग आणि जन्म वर्षासह सर्व तपशील भरा आणि रजिस्टर वर क्लिक करा.
5) एकदा नोंदणी केल्यावर आपणास
अपॉईंटमेंट शेड्यूल करण्याचा पर्याय मिळेल.
6) आपला पिन कोड प्रविष्ट करा, पिन कोडमधील लसीकरण केंद्रे दर्शविली जातील.
7) तारीख आणि वेळ निवडा आणि कन्फर्म बटणवर क्लिक करा.

आपल्या नजीकच्या लसीकरण केंद्रावर जा. आपले आधार कार्ड व मोबाईल नंबर देऊन दाखवून सहाय्यकाकडून नोंदणी केली जाईल. आपला नंबर येताच आपल्याला लस टोचली जाईल व आपल्या मोबाईल वर लसीकरण यशस्वीरीत्या झाल्याचा मेसेज येईल. त्याच मेसेज द्वारे आपले सर्टिफिकेट जनरेट करण्यासाठी लिंक दिली जाईल

आपण सोप्या स्टेप्स चे अनुसरण करून लसीकरण प्रमाणपत्र कोविन पोर्टल (cowin.gov.in) किंवा आरोग्य सेतू अ‍ॅपवरून डाउनलोड करू शकता.

कोविन पोर्टल किंवा आरोग्य सेतु अ‍ॅप उघडा
डाउनलोड प्रमाणपत्र वर क्लिक करा.
नोंदणीच्या वेळी प्रदान केलेला तुमचा लाभार्थी आयडी प्रविष्ट करा.
“प्रमाणपत्र मिळवा” वर क्लिक करा.
भविष्यातील वापरासाठी प्रमाणपत्र डाउनलोड करा

एखाद्याने याची खात्री करुन घ्यावी की लसीकरणाचा दुसरा डोस पहिल्या प्रमाणेच लस घेतला आहे. हे इतर कोणत्याही लसीकरण केंद्रात घेतले जाऊ शकते.
पण एखाद्याने ऑनलाइन नोंदणी केली पाहिजे. त्याच ऑनलाइन नोंदणी चरणांचे अनुसरण करा

नामांकरण के लिए वैध फोटो आईडी प्रूफ {आधार कार्ड, वोटर आईडी आदि} आवश्यक है, फोटो आईडी प्रूफ की टीकाकरण के समय जांच की जाएगी।

1. CoWIN वेबसाइट पर रजिस्टर / साइन पर क्लिक करें
2. अपना मोबाइल नंबर डालें, OTP चुनें
3. ओटीपी दर्ज करने के बाद “टीकाकरण के लिए पंजीकरण” पृष्ठ खुल जाएगा
4. फोटो आईडी प्रूफ, नाम, लिंग और जन्म का वर्ष सहित सभी विवरण भरें। रजिस्टर पर क्लिक करें।
5. एक बार पंजीकृत होने के बाद, आपको अपॉइंटमेंट शेड्यूल करने का विकल्प मिलेगा।
6. अपना पिन कोड डालें, पिन कोड में टीकाकरण केंद्र दिखाई देंगे
7. दिनांक और समय का चयन करें और पुष्टि करें पर क्लिक करें।

ऑफ़लाइन : नागरिक अपने पास के वक्सीनेशन सेंटर पे सीधे जाके अपने आधार कार्ड, मोबाइल नंबर के साथ वक्सीनेशन डोज़ लगा सकते है। - ग्राम पंचायत भी काफी जगह पे वक्सीनेशन कैम्प्स लगा रहे है।

इन निम्नलिखित चरणों का पालन करे - 1. CO-win पोर्टल या आरोग्य सेतु ऐप खोलें
2.“डाउनलोड प्रमाण पत्र” पर क्लिक करें
3.अपना मोबाइल नंबर दर्ज करें और ओटीपी पर क्लिक करें।ओटीपी दर्ज करें और सत्यापित करें
4."प्रमाणपत्र प्राप्त करें" पर क्लिक करें
5.भविष्य के उपयोग के लिए प्रमाण पत्र डाउनलोड करें।

यह सुनिश्चित करे कि टीकाकरण की दूसरी खुराक पहले वाली वैक्सीन की ही हो। इसे किसी भी अन्य टीकाकरण केंद्र में लगाया जा सकता है। लेकिन ऑनलाइन पंजीकरण अनिवार्य है।

A citizen’s valid photo ID proof {Aadhar Card, Voter ID etc.} is mandatory for registration. The Photo Id will be verified at the time of vaccination.

1. On the CoWIN website, click on Register/Sign in Yourself
2. Enter your mobile number, select get OTP
3. After entering the OTP “Register for Vaccination” page will open
4. Fill all the details, including photo ID proof, name, gender, and year of birth. Click on Register.
5. Once registered, you will get the option to schedule an appointment.
6. Citizens will have to enter the pincode/ district of his/her current residence, following which he/she will be shown the nearby CHCs and vacant slots.
7. If your appointment is confirmed, you will be shown the vaccination center details and date and time of your appointment.

You can download the vaccination certificate from the Co-WIN portal (cowin.gov.in) or the Aarogya Setu app by following the simple steps:
1.Open Co-win portal or Aarogya Setu app
2.Click on Get your COVID Vaccination Certificates Download certificate
3.Enter your Mobile number and Click on GET OTP. Enter the OTP and click Verify.
4.Account Details page opens up, Click on Certificate Click on “Get certificate”
5.Download the certificate for future use.

One must ensure that the second dose of vaccination is taken of the same vaccine as of the first one. It can be taken in any other vaccination center.
But one must register online. Follow the same online registration steps

All above 18 years of age are eligible in case the person has any medical conditions request them to consult with their physician.

ನೋಂದಣಿಗೆ ನಾಗರೀಕನ ಸಿಂಧುವಾದ ಭಾವಚಿತ್ರವಿರುವ ಪುರಾವೆ { ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್ , ವೋಟರ್ ಐಡಿ, ಮೊದಲಾದವುಗಳು}ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಲಸಿಕಾ ಭೆಟ್ಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


1. Cowin ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ/ಸೈನ್ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ   


2. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಓಟಿಪಿ ಪಡೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ 

3.ಓಟಿಪಿ ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ " ವ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ನೋಂದಣಿ " ಪುಟ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.                                 


4. ಪುರಾವೆಯನ್ನು , ಹೆಸರು, ಲಿಂಗ, ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿಂನಾಂಕ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನೋಂದಣಿ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ                                                                                


5. ಒಮ್ಮೆ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಭೆಟ್ಟಿ ಸಮಯದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ.                       


6. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ, ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಲಸಿಕಾ ಕೇಂದ್ರ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವುದು.

7. ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ದೃಢಪಡಿಸಿ.

ಇಲ್ಲಿಯ ವರೆಗೆ ನಾಗರೀಕನು ಲಸಿಕೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಲಸಿಕಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಭೆಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ 1ನೇ ಡೋಸ್ ಪಡೆಯುವ ಮುನ್ನ ಆಧಾರ್ , ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ.                                  ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳು ಸಹಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಅಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ.                                ಮೇ 1 ತಾರೀಖಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಆನ್ಲೈನ್ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸರಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ (cowin.gov.in) ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇತು ಅಪ್ ನಿಂದ ಲಸಿಕಾ ಪ್ರಮಾನಪಾತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಹಂತಗಳು:
ಕೋವಿನ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇತು ಅಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ
ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ
ನೋಂದಣಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿರುವ ಫಲಾನುಭವಿ ಐಡಿ ನಮೂದಿಸಿ
ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಡೆಯಿರಿ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾನಪಾತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ಎರಡನೇ ಡೋಸ್ ಲಸಿಕೆ ಪಡೆಯುವಾಗ, ಮೊದಲನೇ ಡೋಸ್ ಪಡೆದಿರಿವ ಅದೇ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತ ಪಡಿಸುವುದು. ಇತರೇ ಯಾವುದೇ ಲಸಿಕಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆ ಪಡೆಯುವುದಾದರೆ.ಆದರೆ ಆನ್ಲೈನ್ ನೋಂದಣಿ ಕಡ್ಡಾಯ

ఏ డాక్యుమెంట్లు అవసరం?

పౌరుడి చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోటో ఐడి ప్రూఫ్ {ఆధార్ కార్డ్, ఓటరు ఐడి మొదలైనవి నమోదు కోసం తప్పనిసరి. టీకా సమయంలో ఫోటో ఐడి ధృవీకరించబడుతుంది.

నమోదు చేయడానికి వివరణాత్మక దశలు
1. కోవిన్ వెబ్‌సైట్‌లో, రిజిస్టర్ / సైన్ ఇన్ యువర్‌సెల్ఫ్ పై క్లిక్ చేయండి
2.OTP పొందడానికి మీ మొబైల్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి.
3. OTP ఎంటర్ చేసిన తరువాత “టీకా కోసం రిజిస్టర్” పేజీ తెరవబడుతుంది
4. ఫోటో ఐడి ప్రూఫ్, పేరు, లింగం మరియు పుట్టిన సంవత్సరం సహా అన్ని వివరాలను పూరించి రిజిస్టర్ పై క్లిక్ చేయండి.
5. నమోదు చేసుకున్న తర్వాత, అపాయింట్‌మెంట్ షెడ్యూల్ చేసే ఆప్షన్ మీకు కనపడుతుంది.
6. మీ పిన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి, పిన్ కోడ్‌లోని టీకా కేంద్రాలు కనిపిస్తాయి
7. తేదీ మరియు సమయాన్ని ఎంచుకుని, కన్ఫర్మ్ పై క్లిక్ చేయండి.

మొదటి మోతాదు తర్వాత సర్టిఫికెట్ ఎక్కడ దొరుకుతుంది?

సాధారణ దశలను అనుసరించడం ద్వారా మీరు కో-విన్ పోర్టల్ (cowin.gov.in) లేదా ఆరోగ్య సేతు యాప్ నుండి టీకా సర్టిఫికెట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు:
1. కో-విన్ పోర్టల్ లేదా ఆరోగ్య సేతు యాప్ తెరవండి
2. మీ COVID టీకా సర్టిఫికెట్లు డౌన్‌లోడ్ సర్టిఫికెట్‌పై క్లిక్ చేయండి

3. మీ మొబైల్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేసి, GET OTP పై క్లిక్ చేయండి. OTP ఎంటర్ చేసి ధృవీకరించు పై క్లిక్ చేయండి.

4. ఖాతా వివరాల పేజీ తెరుచుకుంటుంది, “గెట్ సర్టిఫికేట్” పై క్లిక్ చేయండి

5. భవిష్యత్ ప్రయోజనాల కోసం సర్టిఫికెట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.

రెండవ మోతాదు కోసం ఎలా నమోదు చేయాలి?

టీకా యొక్క రెండవ మోతాదు మొదటి టీకా ఏది తీసుకున్నారో అదే టీకాతో తీసుకోవాలని గుర్తుంచుకోండి. దీన్ని మరే ఇతర టీకా కేంద్రంలో అయిన తీసుకోవచ్చు.

అయితే ఆన్‌లైన్‌లో నమోదు చేసుకోవాలి.

నమోదు చేసుకోవడానికి అదే ఆన్‌లైన్ నమోదు దశలను అనుసరించండి.

టీకా వేయించుకోవడానికి అర్హత:

18 సంవత్సరాలు పైబడిన వారందరూ అర్హులు.

ఏ వ్యక్తికి అయిన ఆరోగ్య సమస్యలు ఉంటే వారు తమ డాక్టర్ ను సంప్రదించాలి.

কোন কোন নথি প্রয়োজন?
একজন নাগরিকের ছবি সমেত পরিচয় পত্র ( আধার কার্ড, ভোটের কার্ড) দেখাতে হবে। পরিচয় পত্রের ভেরিফিকেশন ভাক্সিন দেওয়ার সময় করা হবে।

নিবন্ধনের জন্য বিশদ পদক্ষেপ

১। কোউইন ওয়েবসাইটে রেজিস্টার / সাইন ইন নিজে নিজে ক্লিক করুন
২। আপনার মোবাইল নম্বর প্রবেশ করান, ওটিপি পেতে নির্বাচন করুন
৩। ওটিপি প্রবেশের পরে "টিকা দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করুন" পৃষ্ঠাটি খুলবে
৪। ফটো আইডির প্রমাণ, নাম, লিঙ্গ এবং জন্মের বছর সহ সমস্ত বিবরণ পূরণ করুন। রেজিস্টার এ ক্লিক করুন।
৫। একবার নিবন্ধিত হয়ে গেলে আপনি অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় নির্ধারণের বিকল্প পাবেন।
৬। আপনার পিন কোড লিখুন, পিন কোডটিতে টিকা কেন্দ্রগুলি প্রদর্শিত হবে
৭। তারিখ এবং সময় নির্বাচন করুন এবং কনফার্ম এ ক্লিক করুন।

প্রথম ডোজের পরে শংসাপত্রটি কোথায় পাবেন?

আপনি সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করে কো-ওয়াইন পোর্টাল (cowin.gov.in) বা আরোগ্য সেতু অ্যাপ্লিকেশন থেকে টিকা
শংসাপত্রটি ডাউনলোড করতে পারেন:

১।কো-উইন পোর্টাল বা আরোগ্য সেতু অ্যাপ্লিকেশনটি খুলুন.

২।আপনার COVID টিকাদান শংসাপত্র ডাউনলোড শংসাপত্র পান ক্লিক করুন

৩।আপনার মোবাইল নম্বর লিখুন এবং ওটিপিতে ক্লিক করুন। ওটিপি প্রবেশ করুন এবং যাচাইকরণ ক্লিক করুন।

৪। অ্যাকাউন্টের বিশদ পৃষ্ঠাটি খোলে, শংসাপত্রের উপর ক্লিক করুন "শংসাপত্র পান" ক্লিক করুন

৫। ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য শংসাপত্রটি ডাউনলোড করুন।

দ্বিতীয় ডোজটি পাওয়ার জন্য কিভাবে নিবন্ধন করতে হবে?
একজনকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে টিকা দেওয়ার দ্বিতীয় ডোজ প্রথম হিসাবে একই টিকা গ্রহণ করা হয়। এটি অন্য যে কোনও টিকা কেন্দ্রে নেওয়া যেতে পারে।
তবে একজনকে অবশ্যই অনলাইনে নিবন্ধন করতে হবে। একই অনলাইন নিবন্ধকরণ পদক্ষেপ অনুসরণ করুন

টিকা দেওয়ার যোগ্যতা:
18 বছর বয়সের উপরে সমস্ত ব্যক্তির ক্ষেত্রে উপযুক্ত যদি ব্যক্তির কোনও চিকিৎসা শর্ত থাকে তাদের চিকিৎসকের সাথে পরামর্শ করবার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

எந்த ஆவணங்கள் தேவை?
ஒரு குடிமகன் தான் சரியான புகைப்பட ஐடி ஆதாரம் {ஆதார் அட்டை, வாக்காளர் அடையாள முதலியன} பதிவு அத்தியாவசியமானதாகும். தடுப்பூசி நேரத்தில் புகைப்பட ஐடி சரிபார்க்கப்படும்.

பதிவு செய்வதற்கான விரிவான படிகள்
1. கோவின் இணையதளத்தில், பதிவு / உள்நுழைவு என்பதைக் கிளிக் செய்க
2. உங்கள் மொபைல் எண்ணை உள்ளிட்டு, OTP ஐப் பெறுக
3. OTP ஐ உள்ளிட்ட பிறகு “தடுப்பூசிக்கான பதிவு” பக்கம் திறக்கும்
4. புகைப்பட ஐடி ஆதாரம், பெயர், பாலினம் மற்றும் பிறந்த ஆண்டு உள்ளிட்ட அனைத்து விவரங்களையும் நிரப்பவும். பதிவு என்பதைக் கிளிக் செய்க.
5. பதிவுசெய்ததும், சந்திப்பைத் திட்டமிடுவதற்கான விருப்பத்தைப் பெறுவீர்கள்.
6. உங்கள் முள் குறியீட்டை உள்ளிடவும், முள் குறியீட்டில் தடுப்பூசி மையங்கள்
காண்பிக்கப்படும்
7. தேதி மற்றும் நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து உறுதிப்படுத்தவும் என்பதைக் கிளிக் செய்க.

முதல் டோஸுக்குப் பிறகு சான்றிதழை எங்கே கண்டுபிடிப்பது?
எளிய வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் கோ-வின் போர்ட்டலில் (cowin.gov.in) அல்லது ஆரோக்யா சேது பயன்பாட்டிலிருந்து தடுப்பூசி சான்றிதழை பதிவிறக்கம் செய்யலாம்:

1. கோ-வின் போர்ட்டல் அல்லது ஆரோக்யா சேது பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.
2. உங்கள் COVID தடுப்பூசி சான்றிதழ்கள் பதிவிறக்க சான்றிதழைக் கிளிக் செய்க.
3. உங்கள் மொபைல் எண்ணை உள்ளிட்டு GET OTP ஐக் கிளிக் செய்க. OTP ஐ உள்ளிட்டு சரிபார்க்கவும் என்பதைக் கிளிக் செய்க.
4. கணக்கு விவரங்கள் பக்கம் திறக்கிறது, சான்றிதழைக் கிளிக் செய்து “சான்றிதழைப் பெறு” என்பதைக் கிளிக் செய்க.
5. எதிர்கால பயன்பாட்டிற்கு சான்றிதழைப் பதிவிறக்கவும்.

இரண்டாவது டோஸுக்கு பதிவு செய்வது எப்படி?
தடுப்பூசியின் இரண்டாவது டோஸ் முதல் தடுப்பூசியை எடுத்துக்கொள்வதை ஒருவர் உறுதி செய்ய வேண்டும். இதை வேறு எந்த தடுப்பூசி மையத்திலும் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
ஆனால் ஒருவர் ஆன்லைனில் பதிவு செய்ய வேண்டும். அதே ஆன்லைன் பதிவு படிகளைப் பின்பற்றவும்

தடுப்பூசிக்கான தகுதி:
நபருக்கு ஏதேனும் மருத்துவ நிலைமைகள் இருந்தால், அவர்களின் மருத்துவருடன் கலந்தாலோசிக்க 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள் தகுதியுடையவர்கள்.

ഒരു പൗരന്‍റെ സാധുവായ ഫോട്ടോ ഐഡി (ആധാർ കാർഡ്, വോട്ടർ ഐഡി തുടങ്ങിയവ) രജിസ്ട്രേഷന് നിർബന്ധമാണ്. വാക്സിനേഷൻ സമയത്ത് ഫോട്ടോ ഐഡി പരിശോധിക്കും.

1. Co-Win വെബ്‌സൈറ്റിൽ, Register/ Sign in Yourself ക്ലിക്കുചെയ്യുക
2. നിങ്ങളുടെ ശരിയായ മൊബൈൽ നമ്പർ നൽകുക, Get OTP എന്ന ഓപ്ഷന്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
3. OTP നൽകിയ ശേഷം “Register for Vaccination” എന്ന പേജ് തുറക്കും
4. നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ ഐഡി രേഖയിലെ നമ്പര്‍, പേര്, ലിംഗഭേദം, ജനന വർഷം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും പൂരിപ്പിച്ച ശേഷം Register ല്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
5. ഒരിക്കല്‍ രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ഷെഡ്യൂള്‍ ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷന്‍ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതാണ്
6. നിങ്ങളുടെ പിൻ കോഡ് നൽകുക, പിൻ കോഡിലുള്ള വാക്സിനേഷൻ കേന്ദ്രങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്നതാണ്.
7. തീയതിയും സമയവും തിരഞ്ഞെടുത്ത് 'Confirm' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വളരെ ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങള്‍ പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് Co-Win പോർട്ടലിൽനിന്നോ (cowin.gov.in) അല്ലെങ്കിൽ ആരോഗ്യ സേതു അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നോ വാക്സിനേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡൌണ്‍‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും:
Co-Win പോർട്ടലോ, അല്ലെങ്കിൽ ആരോഗ്യസേതു അപ്ലിക്കേഷനോ തുറക്കുക
Get your COVID Vaccination Certificates Download certificate ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ ശരിയായ മൊബൈല്‍ നമ്പര്‍ നല്‍കിയ ശേഷം 'Get OTP' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. OTP എന്‍റര്‍ ചെയ്യുക, ശേഷം 'Verify' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങളുടെ പേജ് തുറന്നു വരും, ശേഷം 'Get Certificate' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ഭാവിയിലെ ഉപയോഗത്തിനായി സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ്‌ ഡൌണ്‍‌ലോഡ് ചെയ്യുക

ആദ്യത്തേയുംരണ്ടാമത്തെയും ഡോസ്, ഒരെ വാക്സിൻ തന്നെയാണെന്ന്‌ ഉറപ്പാക്കണം. ഏത് വാക്സിനേഷൻ കേന്ദ്രത്തിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് വാക്സിന്‍ എടുക്കാവുന്നതാണ്.
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ഒരാൾ ഓൺലൈനിൽ രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്തിരിക്കണം. മുകളില്‍ കൊടുത്തിരുന്ന മാതൃകയില്‍ തന്നെ ഓൺലൈൻ രജിസ്ട്രേഷന്‍ ഘട്ടങ്ങള്‍ പാലിക്കുക.

18 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ള എല്ലാവര്‍ക്കും യോഗ്യതയുണ്ട്, എന്തെങ്കിലും രോഗാവസ്ഥയുള്ളവര്‍ രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡോക്ടറുമായി കണ്‍സല്‍റ്റ് ചെയേണ്ടതാണ്

નોંધણી માટે નાગરિકનો માન્ય ફોટો આઈડી પ્રૂફ ( આધાર કાર્ડ, મતદાર કાર્ડ વગેરે ) ફરજિયાત છે. રસીકરણ સમયે ફોટો આઈડી ની ચકાસણી કરવામાં આવશે.

1. કોવિન વેબસાઇટ, રજીસ્ટર / સાઇન ઇન પર જાતે ક્લિક કરો
2. તમારો મોબાઇલ નંબર દાખલ ઓટીપી મેળવો પસંદ કરો
3. ઓટીપી દાખલ કર્યા પછી "રસીકરણ માટે રજિસ્ટર" પૃષ્ઠ ખુલશે
4. ફોટો આઈડી પ્રૂફ, નામ, લિંગ અને જન્મ વર્ષ સહિત તમામ વિગતો ભરો. રજિસ્ટર પર ક્લિક કરો.
5. એકવાર રજિસ્ટર થયા પછી, તમને એપોઇન્ટમેન્ટ શેડ્યૂલ કરવાનો વિકલ્પ મળશે.
6. તમારો પિન કોડ દાખલ કરો, પિન કોડ માં રસીકરણ કેન્દ્ર બનાવવામાં આવશે
7. તારીખ અને સમય પસંદ કરો અને પુષ્ટિ પર ક્લિક કરો

તમે સરળ પગલાંઓ અનુસરી ને કો-વિન પોર્ટલ (cowin.gov.in) અથવા આરોગ્ય સેતુ એપ્લિકેશનથી રસીકરણ નું પ્રમાણપત્ર ડાઉનલોડ કરી શકો છો:
કો-વિન પોર્ટલ અથવા આરોગ્ય સેતુ એપ્લિકેશન ખોલો
તમારા કો-વિન રસીકરણ પ્રમાણપત્ર ડાઉનલોડ પ્રમાણપત્ર મેળવો પર ક્લિક કરો
તમારો મોબાઇલ નંબર દાખલ કરો અને GET OTP પર ક્લિક કરો. ઓટીપી દાખલ કરો અને ચકાસો પર ક્લિક કરો.
એકાઉન્ટ વિગતોનું પૃષ્ઠ ખુલે છે, પ્રમાણપત્ર પર ક્લિક
કરો "સર્ટિફિકેટ મેળવો" પર ક્લિક કરો.
ભવિષ્યના ઉપયોગ માટેનું પ્રમાણપત્ર ડાઉનલોડ કરો.

કોઈએ ખાતરી કરવી જ જોઇએ કે રસીકરણની બીજી માત્રા એ પહેલાની જેમ જ રસી આપવામાં આવે છે. તે અન્ય કોઈપણ રસીકરણ કેન્દ્રમાં લઈ શકાય છે.
ઓનલાઇન નોંધણી કરાવવી જ જોઈએ. પહેલી રસી ની નોંધણી નાં પગલાં અનુસરો

18 વર્ષથી ઉપરની બધી ઉંમરના લોકો લાયક છે જે વ્યક્તિને કોઈ તબીબી સ્થિતિ હોય તો તેઓ તેમના ચિકિત્સક સાથે સલાહ લેવાની વિનંતી કરી છે.

ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ଜଣେ ନାଗରିକଙ୍କ ବୈଧ ଫଟୋ ପରିଚୟ ପ୍ରମାଣ {ଆଧାର କାର୍ଡ, ଭୋଟର ପରିଚୟ ପତ୍ର ଇତ୍ୟାଦି} ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ଟୀକାକରଣ ସମୟରେ ଫଟୋ ଆଇଡି ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବ |

1. କୋବିନ ୱେବସାଇଟ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ‘ରେଜିଷ୍ଟର / ସାଇନ୍ ଇନ୍’ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ
2. ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ‘ଓଟିପି ପାଆନ୍ତୁ’ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
3. ଓଟିପି ପ୍ରବେଶ କରିବା ପରେ “ଟୀକାକରଣ ପାଇଁ ପଞ୍ଜିକରଣ” ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲିବ
4. ଫଟୋ ପରିଚୟ ପ୍ରମାଣ, ନାମ, ଲିଙ୍ଗ, ଏବଂ ଜନ୍ମ ବର୍ଷ ସହିତ ସମସ୍ତ ବିବରଣୀ ପୁରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପଞ୍ଜିକରଣ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
5. ଥରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ ହୋଇଗଲେ, ଆପଣ ଏକ ନିଯୁକ୍ତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାର ବିକଳ୍ପ ପାଇବେ
6. ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍ କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କର, ପିନ୍ କୋଡ୍ ରେ ଟୀକାକରଣ କେନ୍ଦ୍ର ଦେଖାଯିବ
7. ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଆପଣ ଟୀକାପ୍ରାପ୍ତ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କୁ କୋବିନ ପୋର୍ଟାଲ୍ (cowin.gov.in) କିମ୍ବା ଆରୋଗ୍ୟ ସେତୁ ଆପରୁ ସରଳ ପଦକ୍ଷେପ ଅନୁସରଣ କରି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ: 1.କୋୱିନ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍ କିମ୍ବା ଆରୋଗ୍ୟ ସେତୁ ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
2. ଆପଣଙ୍କର କୋଭିଡ ଟୀକାକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବା ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
3. ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଓଟିପି ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ଓଟିପି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ|
4. ଖାତା ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲିବ, ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ “ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପାଆନ୍ତୁ” ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
5. ଭବିଷ୍ୟତରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ|

ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ହେବ ଯେ ଟୀକାକରଣର ଦ୍ୱିତୀୟ ମାତ୍ରା ପ୍ରଥମ ଟିକା ସହିତ ସମାନ ଟିକା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି | ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ଟୀକାକରଣ କେନ୍ଦ୍ରରେ ନିଆଯାଇପାରେ| କିନ୍ତୁ ଜଣେ ଅନଲାଇନ୍ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ଜରୁରୀ | ସମାନ ଅନଲାଇନ୍ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

18 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ୍ୟ ଅଟନ୍ତି ଯଦି ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର କୌଣସି ଚିକିତ୍ସା ଅବସ୍ଥା ଥାଏ ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି|

পঞ্জীয়নৰ বাবে নাগৰিকৰ বৈধ ফটো আইডি প্ৰমাণ {আধাৰ কাৰ্ড, ভোটাৰ পৰিচয় পত্ৰ ইত্যাদি} বাধ্যতামূলক। টিকাকৰণৰ সময়ত ফটো আইডিটো পৰীক্ষা কৰা হ'ব।

1. কোউইন ৱেবছাইটত, আপোনাৰ পঞ্জী/ছাইনত ক্লিক কৰকI

2. আপোনাৰ ম'বাইল নম্বৰ প্ৰবিষ্ট কৰক, অ'টিপি পাবলৈ বাছনি কৰক

3. ওটিপি প্ৰবিষ্ট কৰাৰ পিছত "টিকাকৰণৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰক" পৃষ্ঠাটো খুলিব।

4. ফটো আইডি প্ৰমাণ, নাম, লিংগ আৰু জন্মবৰ্ষসহ সকলো বিৱৰণ পূৰণ কৰক। ৰেজিষ্টাৰত ক্লিক কৰক।

5. পঞ্জীয়ন হোৱাৰ পিছত, আপুনি এপইণ্টমেণ্ট এটা অনুসূচীত কৰাৰ বিকল্প পাব।

6. আপোনাৰ পিন কোড প্ৰবিষ্ট কৰক, পিন কোডত টিকাকৰণ কেন্দ্ৰবোৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব

7. তাৰিখ আৰু সময় বাছনি কৰক আৰু নিশ্চিত কৰকত ক্লিক কৰক।

কো-উইন পৰ্টেল (cowin.gov.in) বা আৰোগ্য সেতু এপৰ পৰা টিকাকৰণ প্ৰমাণপত্ৰ ডাউনলোড কৰিবলৈ
সৰল পদক্ষেপ বোৰ অনুসৰণ কৰক:

1.কো-উইন পৰ্টেল বা আৰোগ্য ছেটু এপ্প খোলক।

2."আপোনাৰ কোভিড টিকাকৰণ প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰাপ্ত কৰক" ত ক্লিক কৰক।
প্ৰমাণ পত্ৰ ডাউনলোড কৰক।

3.আপোনাৰ ম'বাইল নম্বৰ প্ৰবিষ্ট কৰক আৰু অ'টিপি প্ৰাপ্ত কৰাত ক্লিক কৰক। ওটিপি প্ৰবিষ্ট কৰক আৰু সত্যাপন ক্লিক কৰক।

4.একাউণ্টৰ বিৱৰণ পৃষ্ঠা খুলিব, প্ৰমাণ পত্ৰত ক্লিক কৰক।
তাৰ পিছত "প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰাপ্ত কৰক" ত ক্লিক কৰক

5.ভৱিষ্যতব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰমাণ পত্ৰ ডাউনলোড কৰক।

সকলোৱে নিশ্চিত কৰিব লাগিব যে টিকাকৰণৰ দ্বিতীয় পালিটো প্ৰথমটো ভেকছিনৰ দৰে একে ভেকছিনৰ পৰা লোৱা হয়। ইয়াক আন যিকোনো টিকাকৰণ কেন্দ্ৰত গ্ৰহণ কৰিব পাৰি।
কিন্তু এজনে অনলাইন পঞ্জীয়ন কৰিব লাগিব। একেটা অনলাইন পঞ্জীয়ন পদক্ষেপ অনুসৰণ কৰক।

18 বছৰৰ ওপৰৰ সকলোবোৰ যোগ্য।
যদি কাৰোবাৰ কোনো চিকিৎসাজনিত সমস্যা থাকে, তেন্তে তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ চিকিৎসকৰ সৈতে পৰামৰ্শ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰক।

ਕਿਸੇ ਨਾਗਰਿਕ ਦੀ ਵੈਧ ਫੋਟੋ ਆਈ ਡੀ ਪ੍ਰੂਫ - ਅਧਾਰ ਕਾਰਡ, ਵੋਟਰ ਆਈ ਡੀ ਆਦਿ registration ਰਜਿਸਟ੍ਰੀਕਰਣ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਟੀਕਾਕਰਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਫੋਟੋ ਆਈਡੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ

1. ਕੋਵਿਨ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਰਜਿਸਟਰ / ਸਾਈਨ ਇਨ' ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
2. ਆਪਣਾ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ, ਓਟੀਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ
3. ਓ.ਟੀ.ਪੀ. ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ" ਪੰਨਾ ਖੁੱਲੇਗਾ
4. ਫੋਟੋ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ, ਨਾਮ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸਾਲ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਭਰੋ. ਰਜਿਸਟਰ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
5. ਇਕ ਵਾਰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਤਹਿ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਮਿਲੇਗਾ.
6. ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ, ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਵਿਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ
7. ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਤੁਸੀਂ ਕੋ-ਵਿਨ ਪੋਰਟਲ (cowin.gov.in) ਜਾਂ ਆਰੋਗਿਆ ਸੇਤੂ ਐਪ ਤੋਂ ਟੀਕੇ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਧਾਰਣ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ
ਡਾਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
1. ਸਹਿ ਵਿਨ ਪੋਰਟਲ ਜਾਂ ਅਰੋਗਿਆ ਸੇਤੂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ
2. ਆਪਣੇ ਕੋਵੀਡ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਡਾਉਨਲੋਡ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
3. ਆਪਣਾ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੀ.ਈ.ਟੀ. ਓ.ਟੀ.ਪੀ. 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ. ਓਟੀਪੀ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
4. ਖਾਤਾ ਖਾਤਾ ਵੇਰਵਾ ਪੇਜ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ, “ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਓ” ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
5. ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਣ ਦੀ ਦੂਜੀ ਖੁਰਾਕ ਉਸੇ ਟੀਕੇ ਦੀ ਪਹਿਲੇ ਟੀਕੇ ਵਾਂਗ ਲਈ ਗਈ ਹੈ. ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਪਰ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਓਨੀਲਾਈਨ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉਹੀ registrationਨਲਾਈਨ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਉਪਰ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਯੋਗ ਹਨ ਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ